Comment faire pour que mon enfant parle français à Madrid?

21 janvier 2013

Comment faire pour que mon enfant parle français à Madrid?

Vous voici donc jeunes parents ou vous venez de vous installer à Madrid avec votre famille et se présente à vous la problématique de l'apprentissage du français pour votre progéniture. Cet article propose quelques solutions mais n'est probablement pas exhaustif, donc n'hésitez pas à laisser un commentaire ou de m'envoyer un mail pour partager vos adresses.

Établissements scolaires français ou bilingues

Le plus simple est bien sûr d'inscrire vos enfants dans un établissement français ou bilingue. Pour simplifier, on va dire qu'il existe 3 systèmes : le système éducatif français, les établissements bilingues privés et les établissements bilingues publics.

Pour les tous petits (0-3 ans), il existe - à ma connaissance -, 2 crèches bilingues, toutes les 2 situés à l'est de Madrid, et une école maternelle française à partir de 2 ans :

Les Petits Pas
http://lespetitspas.es/fr/ ou http://www.suspequenospasos.es/
Adresse : c/ Montearagon 3 -28033 Madrid (quartier Arturo Soria)
T. (+34) 91.388.2377
Email: info@suspequenospasos.es
Ils organisent par ailleurs des ateliers pour les 4-7 ans, notamment le mercredi et vendredi après-midi, ainsi qu'un "campamento de verano" (en français)

Les Ptits Bilingues

http://lesptitsbilingues.com/fr/
Adresse : c/ Matías Turrión 24, Madrid (quartier Arturo Soria)
T. (+34) 689 58 22 11
Email: info@lesptitsbilingues.com

Pomme d'Api (accueille les enfants à partir de 2 ans, jusqu'à 6 ans)

http://www.ecolepommedapi.com/ecole/index.php?lang=fr
Adresse : Avenida de los Madroños, 69 - 28043 Madrid (quartier Arturo Soria)
T. (+34) 91 388 27 64
Mail: emfpommedapi@yahoo.es

À partir de la maternelle, on retrouve les 2 grands établissements français madrilènes, l'un à l'est (dans Madrid), l'autre à l'ouest (banlieue de Madrid), avec leurs vacances selon le calendrier scolaire français, le mercredi après-midi sans classe pour les petits (ni le vendredi je crois), mais avec une éducation 100% française (on ne parle espagnol qu'à la récré).
Dans les 2 cas, si vous n'habitez pas à côté, sachez qu'il existe un service de transport scolaire.
Pour demander une bourse scolaire, renseignez-vous sur le site de l'Ambassade et de l'AEFE.

Le Lycée Français de Madrid
http://www.lfmadrid.net/
Adresse : Plaza Liceo, 1 28043 Madrid (quartier Arturo Soria)
T. (+34) 917 48 94 90
Établissement français officiel. Énorme : environ 11 classes par niveau, 400 professeurs, etc ...
Pour info, la maternelle est à part.
Annexe à Alcobendas (nord de Madrid) : École Saint-Exupéry de Madrid (maternelle et primaire)

Le Lycée Molière
http://www.lycee-moliere-madrid.org
Adresse : Calle Cristo, 27 - 28691 Villanueva de la Cañada (à l'ouest donc)
T. (+34) 918 155 000

Concernant les établissements bilingues privés, le système éducatif n'est pas franco-français mais bien bilingue dès la maternelle :

Collège Saint-Louis des Français
http://www.stlouisfrancais.com/index.html
Adresse : Calle de Portugalete, 1 - 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid)
T. (+34) 917 15 98 34
Il s'agit d'un établissement privé catholique. En primaire, option de choisir le système français, voir Programas.

Union-Chrétienne Saint-Chaumond
http://www.saintchaumond.es/
Adresse : Rodríguez Marín, 30-32 - 28002 Madrid (quartier El Viso)
T. (+34) 91 563 52 50
Établissement privé catholique pour filles uniquement.

Dans le public, au niveau du lycée (IES), il existe dans la région de Madrid des "institutos bilingües", c-a-d avec "Secciones Lingüisticas en Lengua Francesa" :

BEATRIZ GALINDO	MADRID
GABRIEL GARCÍA MARQUEZ	MADRID
MARQUÉS DE SUANZES	MADRID
SAN ISIDRO	MADRID
ALAMEDA DE OSUNA	MADRID
GREGORIO MARAÑÓN	MADRID
SEVERO OCHOA	ALCOBENDAS
JUAN DE MAIRENA	SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES
ALFONSO MORENO	BRUNETE
BARRIO LORANCA	FUENLABRADA
LOS ROSALES	MÓSTOLES
ANTONIO MACHADO	ALCALÁ DE HENARES
LUIS DE GÓNGORA	TORREJÓN DE ARDOZ
LAS CANTERAS	COLLADO VILLALBA
LAS ENCINAS	VILLANUEVA DE LA CAÑADA
PINTOR ANTONIO LÓPEZ	TRES CANTOS

Source : Madrid.org (données de 2013)

Par ailleurs, a été lancé un programme spécifique de "doble titulación BACHILLER-BACCALAURÉAT" entre l'Espagne et la France, appelé BACHIBAC. Pour en savoir plus, je vous invite à lire l'information diffusée sur le site du Ministère français de l'Éducation (d'un point de vue français donc). Et l'information "concise" sur le site du Ministerio de Educación. Il existe à Madrid 3 établissements proposant ce programme :

IES Beatriz Galindo. Madrid. (Quartier Salamanca)
IES San Isidro. Madrid. (Centre)
IES Gabriel García Márquez. Madrid. (Hortaleza)

Autres structures

Il existe sinon d'autres moyens pour favoriser l'apprentissage du français:

L'Alliance Française de Madrid propose un cours de FLAM (Français Langue Maternelle) avec l'Association On parle français à la maison, 1h/semaine pendant l'année scolaire. Il y a 3 groupes de niveaux : 5-6 ans, 7-8 ans et 9-11 ans. Par ailleurs, ils organisent depuis 2012 des "campamentos de verano" en français, par exemple une colonie de vacances à une centaine de km de Madrid ou un centre aéré en association avec Faunia.
Alliance Française de Madrid
http://www.alliancefrancaisemadrid.net
Adresse : Cuesta Santo Domingo, 13 - 28013 Madrid (Centre)
T. 914 35 15 32

L'école de langues Hexagone lance en février 2013 un programme similaire avec 2 heures de cours par semaine : Hexakids
Hexagone
http://www.hexagone.es/
Adresse : Calle Meléndez Valdés, 14 - 28015 Madrid (Chamberí/Argüelles)
T. 915 632 148

Sans oublier l'Institut Français de Madrid qui propose des cours spécifiques pour enfants bilingues, ainsi que des ateliers de théâtre pour les adolescents. Et environ un samedi matin par mois, la médiathèque organise des activités pour enfants : Chiquiteca.
Institut Français de Madrid
http://www.institutfrancais.es/madrid/
Adresse : Calle del Marqués de la Ensenada, 12 - 28004 Madrid (Colón)
T. 917 00 48 00

Et un nouveau venu en 2013 : La France ô Si.
La France ô si, centre culturel franco-espagnol, où vous trouverez des activités en français pour enfants variées, à la fois dans leur contenu mais au niveau des tranches d'âge : à partir de 2 ans, avec des ludothèques/playgroup, pour les plus grands des activités théâtre, de travaux manuels, peinture, mais aussi aide aux devoirs et "campamento" pendant les vacances scolaires.
Adresse : calle Segovia, 19 - 28005 (Centro)
info@lafranceosi.com
Facebook : http://www.facebook.com/pages/La-France-%C3%B4-si/328311667289470