ExpatEspagne

Le Blog des francophones vivant en Espagne : informations pratiques, bons tuyaux, installation, emploi, enfants, loisirs.

08 mars 2008

Guide 2008 de la Semaine Sainte à Séville

S6000749Si vous comprenez l'espagnol, vous trouverez toutes les informations et liens utiles dans l'article suivant :

Guía básica de la Semana Santa 2008 en Sevilla

sur le site http://sevilla.vivelaciudad.es

Un lien très utile : le programme des horaires et itinéraires des Cofradías.

La Semana Santa 2008 débute dimanche 16 mars pour se terminer le dimanche 23 mars.

Posté par expatespagne à 16:21 - Séville - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

14 août 2007

Sevici (location de vélo)

seviciDepuis l’été 2007, nous avons à Séville les SEVICI !

Ce sont des vélos en location libre, regroupés sur des bornes aux quatre coins de la ville. Le fonctionnement est le même que les VéloV de Lyon ou les Velib de Paris.

Il existe 2 abonnements : courte durée et longue durée.

*Abonnement courte durée (1 semaine)

Coût de l’abonnement : 5 €

Coût des 30 premières minutes : gratuit

Coût de la première heure suivante : 1 €

Coût des heures suivantes : 2 €

*Abonnement longue durée (1 an)

Coût de l’abonnement : 10 €

Coût des 30 premières minutes : gratuit

Coût des heures suivantes : 0,50 €

Plusieures pistes cyclables ont été aménagées dans la ville, on peut donc maintenant circuler à vélo sans difficultés !

Informations, abonnement et tarifs sur : http://www.sevici.es

Tout savoir sur les pistes cyclables de Séville : http://www.sevilla.org/sevillaenbici/

Posté par Mailis à 11:56 - Séville - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

28 mars 2007

La Feria de Abril

La Feria de Séville, connue sous le nom de Feria de Abril, est le plus grand évènement de la ville de Séville, après la Semaine Sainte.

1946_Sevilla   1961_Sevilla   1933_Sevilla   1973_Sevilla   1928_Sevilla

La Feria a d’ailleurs toujours lieu deux semaines après la Semaine Sainte. L’histoire de la Feria de Séville remonte à la fin du XVIIème siècle, lorsque s’instaura dans la ville une foire aux bestiaux au mois d’Avril. A l’époque, elle se situait au Prado de San Sebastian (en face de l’Université), c’était un excellent marché où on vendait du bétail. Après avoir fait leurs affaires, les Sévillans en profitaient pour boire, manger et danser. Il y avait 19 casetas (petits chapiteaux), ce fut un tel succès qu’il fallu séparer la partie “vente de bétail” de la partie “Loisir”.

A partir de 1973, la Feria fut déplacée dans le quartier des Remedios, sur une zone rectangulaire d’1,5 km sur 600 m. Cette zone est appelée Real de la Feria. C’est encore aujourd'hui à cet endroit que se célèbre la Feria de Séville, mais plus pour longtemps, car elle sera déplacée à Triana en 2010, au Charco de la Pava (et gagnera ainsi en place). A côté de ce Real de la Feria (également appelé Recinto ferial) se dresse la Calle del Infierno (rue de l’enfer), un parc d’attraction gigantesque doté de grands-8, manèges, jeux et autres attractions spectaculaires.

Le Real de la Feria est désert en temps normal, mais à partir du 1er janvier commencent à se monter les casetas.

La porte principale (Portada) change chaque année, elle s’inspire toujours d’un monument ou d’un symbole de Séville.

Portada_2004   Portada_2005   2006

Qu’est-ce qu’une caseta?

DSC00854Une caseta est un genre de chapiteau couvert. Certaines casetas sont petites, d’autres très grandes. A Séville, la grande majorité des casetas sont privées, on ne peut donc pas y rentrer si on n’est pas membre ou famille/ami d’un membre. Ce côté “privé” et “sélectif” de Séville est parfois critiqué par d’autres villes andalouses. Cela permet cependant de rester entre amis et de pouvoir controler qui entre et qui n’entre pas dans la caseta (il y a un portier à l’entrée de chaque caseta). Il existe cependant des casetas publiques, mais l’ambiance n’y est pas la même…

   DSC00851   DSC00852   DSC00855

Pour être membre d’une caseta, il faut s’inscrire à la Mairie et former un genre d’association (je m’inscris avec mes amis l’année prochaine). Il faut cependant attendre des années pour que la demande soit accordée. Une fois membre, il faut payer une cotisation annuelle qui est, il faut le dire, assez onéreuse. Mais la Feria, c’est sacré!

Dans chaque caseta, on boit, on mange, on chante et on danse.

DSC00858On boit du rebujito (mélange de manzanilla et 7up) ou de la manzanilla.

On mange des tapas (croquettes, jambon, fromage, omelette, flamenquines, caña de lomo, montaitos).

Et on chante et on danse la sévillane...

Dates de la Feria

calendarioLa Feria de Abril commence un lundi soir, appelé “lunes del pescaito” (le lundi du petit poisson). Ce soir là plus que jamais, l’entrée des casetas est reservée aux membres et à leur famille, et en général, on ne s’habille pas en robe de flamenca (mais on s’habille de façon élégante).

A minuit pile se produit l’alumbrado, c’est à dire l’éclairage simultané des miliers de lampions (farolillos) qui ornent les rues de la Feria.

La Feria dure ensuite jusqu’au dimanche suivant, à toute heure du jour et de la nuit. Certaines casetas ne ferment jamais, d’autres ferment vers 6-7 heures du matin pour ouvrir à nouveau vers midi.

NB: cette année (2007), la Feria commence le lundi 23/04 et s’achève le dimanche 29/04.

Les vêtementstraje

La majorité des femmes s’habillent en Traje de gitana, ce sont les belles robes de flamenco (souvent représentées sur les cartes postales espagnoles). N’allez pas croire que c’est un déguisement, c’est la robe typique de la ville et personne ne se fait prier pour la porter. La mode change d’années en années, il y a des défilés et des créateurs haute-couture de Trajes de flamenca. La robe la plus typique est rouge à pois blancs, mais on trouve toutes les couleurs et tous les motifs possibles et inimaginables. Et plus on a de formes, mieux la robe est portée (un mannequin anorexique ne la remplirait pas !). Il n’y a pas d’âge non plus pour porter ces robes, jeunes et moins jeunes les revêtent.        

Les hommes sont généralement bien habillés, mais tout le monde est libre. Certains portent un costume-cravate, d’autres sont en jean et baskets.

feria_2006   DSC00873   feria_2004_06   feria_2004_07

NB: la grande majorité des gens est quand même bien habillée, la tradition fait qu’on s’habille élégament à la Feria.

Ceux qui montent à cheval revêtent le costume traditionnel de Cordobés, costume gris et chapeau (sombrero).

DSC00863   Photos_Maman_025   DSC00864

Il y a énormément de chevaux et de calèches à la Feria, mais il faut avoir une autorisation (et de l’argent!) pour circuler avec à la Feria.

La Feria de jour est magnifique, c’est un défilé de couleurs permanent qu’on ne se lasse pas de d’observer. Les casetas sont  collées les unes aux autres, en se promenant on entend chanter, rire, les gens dansent, se font plaisir en mangeant de bonnes rations de jambon, de fromage… Et quand la bouteille de rebujito ou de manzanilla est vide, on va en chercher une autre. Les Sévillans sont heureux comme ça ici.

Qu’est-ce que les sévillanes (Sevillanas) ?feria_2004_12

Ce sont les danses typiques de Séville et de la Feria (elles se dansent dans toute l’Andalousie).

C’est une danse en quatre temps qui représente les étapes d’une relation amoureuse : la rencontre, la passion, la dispute et la réconciliation. Les danses se composent de plusieurs pas, mais à Séville on “vit” les sevillanas, et on peut ajouter des petites variantes.

La semaine de la Feria c'est aussi la semaine où viennent les toreadors les plus célèbres viennet toréer à Seville.

Bref, la Feria, c’est la grande semaine de Séville. C’est LA fête des Sévillans, et il est vrai que pour les touristes cela peut être frustrant, car ils se sentent vraiment étrangers. On en voit tout de même passer entre les rues de la Feria, le routard à la main et la casquette sur la tête, prenant des photos de belles andalouses assises en amazones sur des chevaux. Les casetas étant privées, ils ne peuvent aller que dans les publiques, où l’ambiance n’est pas la même. Ils peuvent également se faufiler dans une caseta privée (de jour, les services de sécurité sont tolérants), mais ils se retrouvent seuls au milieu d’une ambiance familiale, où tout le monde se connait depuis des années… Cela vaut quand même la peine de venir à la Feria de Séville. Ceux qui ont la chance de connaître des Sévillans passeront une Feria inoubliable, les autres auront un joli aperçu…

A lire : la Feria de Séville vue par Vanessa (articles complets et belles photos): Feria 2005 , Feria 2006

NB: Cet article sera actualisé début Mai avec de nouvelles photos de la Feria 2007 !

   

Posté par Mailis à 10:49 - Séville - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

14 mars 2007

La Semaine Sainte à Séville

La Semaine Sainte (Semana Santa) dure 8 jours, du dimanche des Rameaux (domingo de ramos) au Dimanche de Pâques (domingo de resurección), au mois d’Avril normalement.

Elle se célèbre dans de nombreuses villes d’Espagne, mais c’est à Séville qu’on la vit le plus. Des milliers de touristes du monde entier y vienent chaque année pour la voir.

Séville est une ville très religieuse, de nombreuses églises et paroisses tapissent la ville. Ferveur religieuse pour certains, tradition pour d’autre, la Semaine Sainte est un évènement important pour tous les Sévillans.

P4060041Lors de la Semaine Sainte, les confréries (cofradías ou hermandades) défilent en procession dans les rues, portant des autels (pasos) représentant la passion du Christ. A Séville, il y a 57 confréries, dont le nombre de membres varient entre quelques centaines et plus de 2000. Chacune dépend d’une église ou d’un couvent.

Chaque confrérie a un jour, une heure et un parcours attribué pour effectuer sa procession. Elles ont toutes un itinéraire propre mais elles doivent néanmoins passer par la Cathédrale.

La procession effectue son itinéraire un peu comme un cortège. Tout est calculé et ordonné il n’y a pas de moment de confusion.

Dans l’ordre viennent d’abord les Nazarins (nazarenos), portant un cierge et vêtus d’une tunique et d’une capuchon pointuP4040033 (préservant ainsi leur anonymat) appelée capirote.

Ils sont suivis par l’autel du Christ (en musique ou non). NB: la musique qui accompagne le Christ ou la Vierge est différente (entre autre, pas de cymbales pour le Christ).

penitentes_2003Ensuite, arrivent les Pénitents (penitentes), cagoulés, portant une croix, pieds nus ou en sandales.

Enfin, arrive celui de la Vierge, appelé palio.

Ces autels (pasos), qui datent pour la plupart du XVIº siècle, sont de véritables oeuvres d’art dont la valeur est inestimable. Ils représentent des scènes théâtrales du chemin de croix en grandeur nature et sont ornés de fleurs, de dorures (or et argent massif), de moulures et d’etoffes précieuses.

Des porteurs (costaleros) soulèvent et portent ces autels en bois qui pèsent plusieurs tonnes. Il faut une cinquantaine decostalero porteurs pour acheminer ces sculptures à travers la ville. Le parcours est difficile et ils doivent faire de nombreuses haltes de quelques minutes. Lors de ces haltes, le silence règne. Les passants se receuillent devant les figures, certains prient et touchent les autels, d’autres observent simplement. C’est une impression spéciale, bercée entre solennelité et recueillement, folklore et tradition. L’encent émanant de ces autels, les saetas (chants flamencos profonds décrivant la douleur de la Vierge, les plaies ou les paroles du Christ) chantées du haut d’un balcon par un anonyme, et ensuite la musique qui reprend lorsque les porteurs se relèvent font qu’on ne peut rester insensible.

Un capataz dirige ces porteurs qui se fient aveuglement à lui. Un coup de marteau (llamador ou martillo) leur indique lorsqu’ils doivent se lever ou se baisser.

semana_santa_sevilla_2003Les processions sont longues et durent plusieurs heures (certaines jusqu'à 15). Elles doivent passer dans de petites rues tortueuses, ce n’est pas une tâche facile.

En principe, les pénitents ne doivent ni manger ni boire pendant qu’ils défilent, mais cette règle est plus ou moins stricte selon la confrérie.

Hommes, femmes et enfants peuvent être nazarins, mais pas encore dans toutes les confréries (à la confrérie del Silencio par exemple, seuls les hommes peuvent pariciper à la procession, et dans un silence absolu.)

Personnellement, je ne suis pas du tout croyante et je n’ai aucune culture religieuse. Au début, ces sculptures m’effrayaient (surtout les Christs tâchés de sang et les Vierges pleurantes avec un pieu dans le coeur…). Mais cela fait partie de la culture de Séville, et c’est à voir au moins une fois, pour voir ce que c’est. Voir une procession en étant bien placé, avec cette musique si particulière qui ne laisse personne insensible (trompettes, tambours, cymbales), avec cette odeur d’encent et ce silence qui règne lorsque les costaleros sont au repos est quelque chose d’unique et qui ne peut se comparer à rien d’autre.

cristo   cristo_2   esperanza_triana   dolores

La nuit du jeudi au vendredi (madrugá) est une nuit spéciale où les processions les plus connues défilent dans la ville (el Gran Poder, el Silencio, la Macarena, la Esperanza de Triana, etc…).

Il est très difficile de décrire la Semaine Sainte à Séville, comme je l’ai écrit plus haut c’est un mélange entre dévotion et tradition. Les gens sont extrèmement bien habillés, et après avoir vu une procession il est courant d’aller manger des tapas dans un bar en buvant de nombreuses bières ! Bref, ce n’est pas parce qu’on n’est pas croyant que ce n’est pas à voir.

Pour en savoir plus sur la Semaine Sainte à Séville:

Sites en Français

La Semaine Sainte décrite par Vanessa : cliquez ici

Semaine Sainte à Séville (wikipedia) : cliquez ici    

Sites en Espagnol

Sevilla nazarena : cliquez ici

Hermandades de Sevilla : cliquez ici   

Videos

El color de la pasión (video Google à voir en bas de la page) : cliquez ici

Quelques videos (elles ne sont pas de moi)

Posté par Mailis à 16:14 - Séville - Commentaires [6] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

01 mars 2007

Les bons plans à Séville (2) - Restaurants

LES BONS PLANS A SEVILLE (2) - RESTAURANTS

Resto2A Séville comme dans de plus en plus nombreuses villes d’Espagne, la mode est aux restaurants "fashions", la cuisine tendance, les recettes créatives, le tout dans un décor soigné et moderne. Qui a dit qu’on ne trouvait que des bars populaires en Espagne, et qu’il n’y avait pas de cuisine raffinée?

Etant moi-même amatrice de nouvelle cuisine, voici quelques bonnes adresses à Séville.

NB: tous ces restaurants ont deux salles: une salle “barra”, pour se faire plaisir et manger des tapas raffinées à un prix abordable, et une salle restaurant, où on choisit ses plats à la carte. Les prix varient en fonction de ce que l’on mange bien entendu, j’essaierai quand même de donner une fourchette indicative.

El Adonay

En ce moment, je le classe numéro 1. Cuisine moderne, mélange entre cuisine internationale (sushi, brochettes aigre douce, spécialités mexicaines…) et cuisine traditionnelle (solomillo de ternera…). Très beau décors (tables noires, bougies, tableaux rouges, lumière tamisée), ambiance tranquille (on ne vous met pas à la porte si vous dégustez votre repas lentement). A ne pas rater en dessert, la soupe de chocolat blanc...Restaurante_Adonay_Sevilla

$: 30 €/personne (entrée à partager, plat, desser, vin)

* C/Padre Luque, 7.- Edif. Rincón de la Buhaira
Calle peatonal entrada por C/Blanco White
( 954 09 12 15

Site: http://restaurante-adonay.iespana.es/

Lire les opinions

San Fernando 27

Adossé aux murailles de l’Alcazar, ce restaurant est réputé sur Séville. Moderne et traditionnel à la fois. Original: le “trou normand” remplacé par un sorbet de vin rouge.

$: 40 €/personneSan_Fernando_27

* C/ San Fernando 27

( 954 220 966

Site: http://www.sanfernando27.com/

Lire les opinions

El Komo

Pas encore testé (ça va venir) mais c’est le dernier endroit en vogue. Je rédiferai donc l’article après y être allée.

* Fernando Tirado, 4 Komo

( 954 57 14 64

Site: http://www.komo.es/

Lire les opinions

La alacena de San Eloy

Ce n’est pas un restaurant, mais un bar a tapas chic, à prix très abordable (autour de 2€ la tapas). C’est à côté du Patio de San Eloy (rubrique tapas). On y trouve de nombreuses tapas sucrées/salées (foie gras et sauce sucrée / fromage et confiture…). Coupe de cava à 2€, cidre, bière et vin. A goûter en dessert: la coupe de jus de mandarine glacée avec glace et chantilly.

* C/San Eloy 31

( 954 21 12 56

Site: http://www.gruposaneloy.com/

Lire les opinions

resto1   Resto3   Resto4

Posté par Mailis à 14:12 - Séville - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

26 février 2007

Les bons plans à Séville (1) - El Tapeo

LES BONS PLANS A SEVILLE (1) - EL TAPEO

Avant de donner quelques bonnes adresses, petit rappel sur le fonctionnement du tapeo à Séville (différent du tapeo de Grenade ou de Madrid). En general, 3 prix sont proposés: la tapa (petite ration), la media ración (demi ration) et ración (ration complète, une assiette en général). Il est habituel de commander des tapas afin de pouvoir tout gouter.

Le tout s’accompagne de Cruzcampo, LA bière de Séville (très bonne, très douce et très fraîche, elle se boit toute seule, même pour ceux qui ne sont pas fan de bière –mon cas avant de vivre ici-) ou bien de tinto de  verano (vin rouge + casera ou fanta citron, très rafraichissant en été).

Il existe des centaines de bars à Séville (on compte d’ailleurs 1 bar pour 13 habitants à ce qu’il parait…). Voici quelques adresses dans le centre, mais faire une liste est imposible!

Le conseil que je donnerai donc aux touristes désireux de manger des bonnes tapas typiques sévillanes est de s’éloigner du centre (zone cathédrale, alcazar, etc…). Dès que les menus ne seront plus affichés en 3 langues, vous pouvez y aller! Pour ceux qui ont plus de temps, le mieux est de se perdre dans les rues et aller là où les Espagnols vont. Si le bar déborde de monde, qu’on ne s’entend pas parler et que les gens boivent leur bière dehors et debout, c’est un bon bar!

Par ailleurs, voici 2 liens pour trouver des bars à tapas: lanetro Sevilla Atapear Sevilla

Patio San Eloy (calle San Eloy, pas loin du Corte Ingles) : passage obligatoire à Séville! Bar à tapas très bon marché avec une grande variété de montaditos (petits sandwichs au jambon, fromage, poivron, thon, etc…). Aprés avoir commandé les tapas au bar, on s’assoit à une table ou bien sur les marches en mosaïques au fond de la salle.

Café Levies (calle Levies, quartier Santa Cruz) : point de rencontre de nombreux Erasmus à Séville! Tout comme le patio San Eloy, ce bar propose une large carte de tapas, à prix très bon marché. Les tapas ont surtout la taille de demi ration, c’est donc intéressant! A ne pas manquer: les patatas bravas (et le solomillo al wisky!).

Bodeguita Antonio (calle  , à coté de la Cathédrale) : ce petit bar est coincé entre tous les bars attrape touristes de la zone! Les tapas y sont bonnes et bon marché et on y boit un très bon “vin d’orange” (ça un gout de moscatel ou porto).

Mesón Serranito: il y en a 3 dans la ville (centre et Triana). Bon rapport qualité-prix.

Les spécialités à gouter:

- Gazpacho: maintenant connu en France, il s’agit d’une soupe froide à base de tomates, concombre, pain, ail, poivron. Peu se manger ou se boire.

- Salmolejo: genre de gazpacho sans concombre et plus épais. Se mange froid avec des bouts d’oeufs dur et de jambon.

- Jamón: le jambon cru de la région est l’un des meilleur du monde! A donc ne pas rater.

- Queso: il s’agit du fromage typique manchego espagnol (sec, demi sec ou mou).

- Solomillo (al wisky, al roque…): morceau de veau très tendre très consommé en tapas.

- Croquetas: croquettes frites de jambon, fromage, avec de la béchamel souvent.

- Patatas bravas: pomme de terres frites en dés, servies avec une sauce.

- Serranito: il s’agit d’un petit sándwich de jambon cru, poivron vert et filet de poulet/porc. Accompagné de frites dans la plupart des cas.

- Pan de la casa: il s’agit d’une grosse tranche de pain de campagne accompagnée (par exemple) de salmolejo et jambon.

Suggestions diverses: garbanzos con espinacas, berenjenas fritas, caracoles, cabrillas, adobos, chocos fritos, asedias, revueltos, platos combinados, bacalao, coquinas…

Posté par Mailis à 12:28 - Séville - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

20 janvier 2007

Visite de Séville

VISITE GUIDÉE DE SÉVILLE

Il y a tellement de choses à voir à Séville que toute une vie ne suffirait pas. Capitale de l’Andalousie, c’est certainement une des plus belles villes du monde (et sinon, demandez-leur avis aux Sévillans!). Le ciel y est d’un bleu particulier (la chanson le dit d’ailleurs: “Sevilla tiene un color especial…”) et le soleil est présent la plupart du temps.
Un célèbre dicton populaire dit “quien no ha visto Sevilla no ha visto una maravilla” (celui qui n’a pas vu Séville n’as pas vu une merveille). Voici donc un petit aperçu de ce que vous pourrez trouver à Séville, qui mérite d’être visitée à n’importe quelle époque de l’année. (Epoque idéale tout de même : Avril-Mai-Juin)

La Cathédrale de Séville (Catedral de Sevilla)

« Une église si grande que ceux qui la verront penseront que nous étions fous »...
C'est dans cet esprit que commença la construction de la Cathédrale de Séville. C'est l'une des plus grandes cathédrales catholiques du monde, et la plus grande d'Espagne. Sa construction a débuté en 1402 et s'est poursuivie jusqu'au XVIème siècle. Ses dimensions en font le plus grand édifice gothique entièrement construit au Moyen Âge. Elle mesure 115 mètres de long, 76 mètres de large et possède 5 nefs.

La cathédrale de Séville a été construite sur l'emplacement d'une mosquée almohade du XIIème siècle. La mosquée a été convertie en cathédrale en 1248, année ou Fernando III de Castille reconquit la ville. Le minaret de la mosquée fut transformé en campanille : la Giralda. La cathédrale abrite la patronne de Séville, la Virgen de los Reyes, ainsi que de nombreuses sculptures, peintures, ainsi que le (véritable) tombeau de Christophe Colomb (authentifié il y a peu). En 1928 la cathédrale est devenue un monument national, et en 1987 elle fut reconnue comme patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO.

A voir : le Patio des orangers, la chapelle Royale, la grande sacristie, le Chœur central.

Tarif : 7,50€ plein tarif, 2€ tarif réduit (étudiant, résident, chomeur...). Gratuit le dimanche.

catedral_fuera   catedral_dentro_2   catedral_sevilla   christophe_colomb


La Giralda

La Giralda est l'ancien minaret de la Grande Mosquée almohade de Séville en Andalousie. Après la Reconquête de la ville, le temple musulman fut converti en cathédrale, et la Giralda en devint par conséquent le clocher. Alors que la mosquée primitive disparut suite à un tremblement de terre au XIV° siècle, et aux travaux de construction de l'actuelle cathédrale, la Giralda fut préservée et accommodée aux goûts des espagnols. Il s'agit d'un des monuments les plus importants de l'architecture hispano-musulmane, et qui constitue aujourd'hui l'emblême le plus célèbre et le plus symbolique de la ville de Séville. À tel point qu'une règle implicite d'urbanisme proscrit d'élever un bâtiment aussi haut que la Giralda (96m) dans le centre de la capitale andalouse.

source : Wikipedia

Il n’est pas très difficile d’y monter car les marches sont très plates (avant, le muezzin montait 5 fois par jour pour appeler les musulmans à la prière à dos d'âne). Suberbe vue sur la ville et la cathédrale depuis le clocher.

giralda_sevilla   giralda_catedral_Sevilla   giralda   P1010207__Small_

patio_naranjos   vista2   vista_desde_giralda


L'Alcazar (Reales Alcazares de Sevilla)

L'alcazar de Séville est un palais fortifié construit initialement par les omeyyades d’Espagne à partir de 844 sous le règne de Abd al Rahman II. Ce monument sévillan a été agrandi par plusieurs successions califales et partiellement reconstruit sous un Mudéjar par Pierre Ier au XIVè siècle suite au tremblement de terre de 1356 qui détruit une grande partie de Séville. Alphonse X le Sage construit aussi un palais gothique où Charles Quint vivait. L'alcázar de Séville est depuis plus de sept siècles une résidence royale, la familla royale d'Espagne utilise aujourd'hui l'étage.

source : Wikipedia

A voir : Porte du Lion, le Palais gothique, le Salon de amiraux (construite par Isabelle la Catholique), la Cour des Demoiselles, la Cour des Poupées, les bains et les jardins.

Tarifs : 7€ (plein tarif), gratuit pour les étudiants, les personnes âgées et les résidents. Attention, fermé le lundi.

alcazar_sevilla5    alcazar_sevilla2   alcazar_sevilla3

alcazar_sevilla4   P1010005__Small_   alcazar_sevilla6__Small_


Casa de Pilatos

La construction de la Casa de Pilatos commença à la fin du XVème siècle. C'est un palais somptueux, situé dans la vieille ville. Il s'agit d'un monument très intéressant à visiter de par la combinaison de différents styles : mudéjar, gothique et rennaissance. Il comporte également de nombreuses antiquités romaines, des peintures et un mobilier de diverses époques. (A éviter de visiter sous plus de 40° au mois de Juillet pour ne pas être rouge comme moi sur la photo !!)

Tarifs : 5€ le rez-de-chaussée, 8€ tout le palais. Gratuit le mardi après-midi.

casa_pilatos_sevilla_2004__Small_   patio_casa_pilatos__Small_   casa_pilatos_40___Small_


Place d’Espagne (Plaza de España)

Construite pour l’Expo de 1929 (Exposition universelle ibéroaméricaine), elle abrite aujourd’hui de nombreux services de l’administration espagnole (notamment le bureau des étranger, pour le NIE…). Place magnifique (surtout sous le soleil) où toutes les provinces espagnoles sont représentées en céramique.

P1010045__Small_   P1010046__Small_   P1010040__Small_

Mamie_S_ville_19__Small_  P1010039__Small_   P4130001__Small_


Parc María Luisa (Parque María Luisa)

C’est le plus grand parc urbain de Séville, il a été dessiné par un paysagiste français pour l’exposition de 1929. Il abrite de nombreux pavillons de cette exposition, comme le Pavillon . De nombreux monuments, ronds-points et places à l’intérieur de parc sont dédiés à des grands auteurs espagnols, comme Cervantes, Becquer.

A voir : le musée archéologique (fermé le lundi), Plaza de América, les Pavillons

A faire : un petit tour à vélo ou à « carosse-vélo » (on peut les louer dans le Parc) ; boire un coup dans les bars Bilindo ou Alfonso ; en été, le Bilindo et l’Alfonso se transforment en discothèques d’été à ciel ouvert.

Parque_Maria_Luisa_1   Parque_Maria_Luisa_2   Parque_Maria_Luisa_3

Parque_Maria_Luisa_4   Parque_Maria_Luisa_5


Archives des Indes (Archivo de Indias)

Construit en 1572, il renferme de précieux documents sur les rapports entre l’Espagne et les colonies américaines.

san_telmo1   san_telmo2


Tour de l’Or (Torre del Oro)

Plantée sur la rive du Guadalquivir, la Tour de l’Or date du XIII siècle. C’est la dernière construction musulmane de la ville. A l’origine, c’était une forteresse pour protéger le port, elle était reliée à l’Alcazar.  Il existe plusieures théories pour expliquer son nom : anciennement, elle était couverte de briques/carreaux dorés (azulejos), mais on dit que c'est également dans cette tour que se déchargeait et entreposait l'or venu d'Amérique. Elle abrite aujourd’hui le musée naval.

torre_oro__Small_   torre_oro_noche__Small_   torredeloro2__Small_


Université de Séville (Universidad de Sevilla, Rectorado)

L’Université de Séville est une ancienne Manufacture de Tabacs, qui fut un temps la plus grande d’Europe. On dit que dans ces lieux s’est déroullé la véritable histoire de Carmen. (D'ailleurs, c'est là où a été tourné le film, avec Paz Vega, sorti en 2003).
On peut y entrer sans problèmes pour la visiter.

univ2   universidad_sevilla   angel


La Maestranza

Elle compte entre 12000 et 14000 places (à l’ombre ou au soleil!) et est considérée comme une des plus belles arènes d’Espagne. Elle a une forme particulière : ni ronde, ni ovale, sa forme rappelle celle d’un cœur. Elle peut se visiter et abrite un musée sur les taureaux et la corrida. Pendant la Feria de Séville, cette place accueille les meilleurs toreros du moment.

maestranza__Small_   sevilla_maestranza__Small_   corrida__Small_


Palais San Telmo (Palacio de San Telmo)

Ancienne école navale, ce palais est devenue la résidence de la sœur d’Isabelle II. A cete époque, le parc María Luisa faisait partie du palais.

san_telmo1   san_telmo2


Quartier de Santa Cruz (Barrio de Santa Cruz)

Au Moyen-Age, c’était le quartier juif de la ville. Après la Reconquista, les Chrétiens transformèrent toutes les synagogues en églises. Il est composé de petites ruelles sinueuses, de maisons blanches aux magnifiques patios intérieurs fleuris. On y trouve beaucoup de bars, restaurants et de magasins à souvenir… Attention aux pièges à touristes !

pza_santa_crz__Small_   santa_cruz3__Small_   lundi_mardi_6__Small_   sta_cruz__Small_


Triana

Triana est située sur l’autre rive du Guadalquivir. Ce quartier a vu naître les plus grands chanteurs de flamenco ainsi que de nombreux toreros. C’est un des plus beau quartiers de la ville, où peu de touristes d’aventurent. On y trouve de nombreuses ruelles pavées et de maisons décorées de mosaïques. Ancien quartier pauvre et gitan, c’est aujourd’hui un endroit à la mode et la spéculation immobilière a peu à peu fait disparaître les « corrales de vecinos » (anciennes maisons où tous les logements sont distribués autour d’un patio central). Mais Triana n’a en rien perdu son charme et c’est l’un des endroit où il fait meilleur vivre à Séville. (et c’est là où j’habite d’ailleurs !!)

A voir : la statue de Belmonte juste avant le Pont de Triana (en regardant à travers la découpe, on voit parfaitement la Giralda…), la promenade sur la calle Betis (l’après-midi, pour voir l’autre rive ensoleillée), les églises (Santa Ana, San Jacinto, el Cachorro), le quartier de Santa Ana.

calle_betis__Small_   P1010054__Small_   P1010061__Small_   P1010062__Small_

sta_ana__Small_   P1010063__Small_   P1010064__Small_   vista_desde_triana__Small_


Expo 1992

L´Exposition Universelle de Séville de 1992 a surgi grâce à l´initiative de Sa Majesté le roi Juan Carlos qui, à l´occasion d´un discours historique prononcé à Santo Domingo en 1976, lança l´idée de célébrer en Espagne une grande Exposition dont le motif serait le Vème Centenaire de la Découverte de l´Amérique. A Séville, Port et Porte des Indes pendant les deux siècles de grande splendeur espagnole, et particulièrement la Isla de la Cartuja qui à cette époque était une vaste surface en friche. Espace stratégiquement situé entre les deux bras du fleuve au près du centre historique, ce qui en résultait l'emplacement parfait.

Cette Exposition a servi de stimulant pour cette ville, l'élan principal pour son développement économique et social; elle a été pourvue des infrastructures caractéristiques du XXIème siècle, en plus de la célébration elle même de l'exposition. Expo'92 serait la nouvelle image d´une Espagne démocratique, moderne et plurale face au monde. Ce remodelage si profond incluait un nouveau réseau de circonvallations, de boulevards périphériques et d´avenues qui ont constitué les 70 Km de routes construites seulement à l'intérieur de la capitale, en plus des six nouveaux ponts sur l’historique fleuve Guadalquivir, tout un élan d'ingénierie d'avant-garde.

À cette époque fût construite la magnifique gare de Santa Justa qui a introduit en Espagne la révolution du train à grande vitesse (AVE), et qui lie dès lors Madrid- Séville à seulement deux heures et demie. La construction de la Gare de Santa Justa a libéré la rue Torneo (face à la Cartuja) du réseau ferroviaire qu´elle avait, laissant ainsi quelques kilomètres de rive libres en tant que promenade fluviale splendide.
D'autre part, le nouvel aéroport de San Pablo multiplia quatre fois sa capacité. En dernier lieu, il faut souligner aussi l´effort réalisé tant par les diverses administrations publiques que par l'initiative privée pour la création de centres hôtelières de qualité, ainsi que pour la restauration et la mise en valeur de plusieurs bâtiments historiques, travaux qui continuent jusqu'à nos jours.

Du 20 avril au 12 octobre Séville devint, plus que jamais, une ville universelle, elle accueillit 111 pays participants, le numéro de participants le plus haut de l´histoire des expositions. Parmi lesquels les principales Organisations Internationales (l'ONU, le Comité Olympique International, la Communauté Européenne, etc.) ainsi que les entreprises de premier rang, sans oublier la présence individuelle de toutes les Communautés Autonomiques espagnoles. Pendant les 176 jours de durée de l´Expo' 92 le public a répondu avec enthousiasme : plus de 41 millions de visiteurs ont été enregistrés, chiffre qui dépasse largement les prévisions de l´organisation : 15 millions de personnes ont connu l’ Expo de première main, parmi lesquels 40 % venaient d'autres pays.

Tel qu'on l'a reconnu au Xème anniversaire de la célébration, l'Exposition a constitué un grand succès en tant que modèle d'organisation et d´efficacité sur tous les niveaux.

De nos jours, plusieurs espaces scéniques singuliers, tels que le Palenque (grande place bioclimatique ayant capacité pour 1500 spectateurs), l'Auditoire, le plus grand existant en plein air de toute l´Europe (pour plus de 4000 spectateurs) ou le Théâtre Central (le seul en Espagne conçu pour accueillir les nouvelles tendances scéniques), se trouvent en plein rendement. Tout cela a été possible grâce aux travaux d'aménagement du Pavillon de Hongrie, qui figure parmi les plus singuliers et le plus beaux de l'Exposition. D´autre part, un des Pavillons précieux du point de vue architectural, est celui du Maroc qui combine la tradition et la modernité, aujourd'hui il nous ouvre ses portes en tant que Fondation des Trois Cultures de la Méditerranée (Chrétienne, Hébraïque et Musulmane). Il poursuit la continuation de l'esprit d´union entre les peuples.

L'inauguration du Parc Thématique de la Isla Mágica en 1997 sur ce qui était le lac de l'Espagne, a contribué à maintenir l'activité touristique pendant les mois d'été en devenant une destination touristique de premier ordre.

source : http://www.turismo.sevilla.org/paginas_es/expo92.asp

expo   expo1992_1   carabelas

  A001_M   Pared_de_agua_Hungria   transbordador

es_exp92 expo1992_4   expo1992_7  japon__Small_

pabellon_de_Marruecos   telesferico_expo   pabellon_Kuwait

      


Autres monuments à voir dans la ville et dans les alentours : la mairie (el ayuntamiento), église de la Magdalena (centre), basilique de la Macarena, Isla Mágica (Parc d’attraction), hôpital de “los venerables” (Santa Cruz), théâtre de la Maestranza (à côté des arènes), Théâtre Lope de Vega (à côté de l’université), le pont de Triana/Isabel II (construit par Eiffel), les 4 ponts modernes construits pour l’Expo (Puente del Alamillo, Puente de la Barqueta, Puente del V centenario, Puente del Cachorro), Italica (ruines romaines de Séville)

      

Posté par Mailis à 10:38 - Séville - Commentaires [8] - Rétroliens [0] - Permalien [#]